|
Introducere scurtă Este conceput în principal pentru întreținerea instrumentelor și sistemelor industriale de calibrare, instrumentele oferă funcții perfecte și practice, operare simplă. Utilizând un singur chip ca CPU, instrumentul integrează un nou circuit integrat de conversie digitală la scară largă și o tehnologie de afișare LCD cu ecran mare, cu funcții de ieșire, măsurare, manual și distribuție de energie electrică 24VDC, iar cele patru funcții pot funcționa simultan, afișând valorile de ieșire și de măsurare pe același ecran și valorile standard ITS-90 corespunzătoare (rezistență termică și termocuplă). ZS-JYY-7 calibrator este conceput în principal pentru întreținerea de calibrare a instrumentelor și sistemelor de calibrare a terenului industrial, instrumentul oferă funcții perfecte și practice, operare simplă. Utilizând un singur chip ca CPU, instrumentul integrează un nou circuit integrat de conversie digitală la scară largă și o tehnologie de afișare LCD cu ecran mare, cu funcții de ieșire, măsurare, manual și distribuție de energie electrică 24VDC, iar cele patru funcții pot funcționa simultan, afișând valorile de ieșire și de măsurare pe același ecran și valorile standard ITS-90 corespunzătoare (rezistență termică și termocuplă). Și echipate cu baterii reîncărcabile de capacitate mare, ușor de transportat, poate finaliza cu ușurință reparația și verificarea instrumentelor termice industriale (senzori, transmițători, instrumente de afișare, sisteme de control). Acesta are următoarele caracteristici de utilizare: ■ Compact, ușor de transportat și portabil. Robust, fiabil, suportul din spate și găurile de cârlig sunt potrivite pentru utilizarea pe teren. • Afișaj mare, măsurarea și ieșirea pot fi afișate simultan. ■ Măsurarea tensiunii, curentului, frecvenței, rezistenței și ieșirea tensiunii, curentului și frecvenței. Măsurarea și ieșirea a 8 tipuri de termocuple (K, E, T, J, S, R, N, B), măsurarea a 2 tipuri de rezistență termică (PT100, Cu50). Ieșirea de măsurare a termocuplului și a rezistenței termice are valoarea de rezistență corespunzătoare standardului internațional ITS-90 milivolt. • Măsurarea tensiunii și curentului poate afișa procente. • Măsurarea termocuplului, ieșirea cu funcție de compensare automată sau manuală. Valoarea de ieșire este introdusă în mai multe moduri. ■ Thermocouple poate realiza o verificare rapidă reciprocă a valorilor de rezistență și temperatură, milivolt și temperatură. Bateria de încărcare de mare capacitate încorporată poate funcționa continuu timp de 5-7 ore (în funcție de condițiile de lucru). ■ ecran mare LCD cu ecran cu iluminat în fundal, operare meniu în limba chineză. • Sunetul butoanelor și iluminatul de fundal pot fi controlate și pot fi menținute în starea setată după ultima dată*** de fiecare pornire. Parametrii tehnici 2.1 Intrarea semnalului DC: Măsurarea domeniului funcțional Precizia DCV 0 ~ 35V ± 0.1%FS DCmV 0 ~ 100mV ± 0.05%FS DCmA 0 ~ 35mA ± 0.05%FS RTD 2 tipuri ± 0.1%FS TC K, T, E, J, N ± 0.1%FS R, S, B ± 0.2%FS F 0.0 ~ 5000Hz ± 0.2Hz 2.2 Ieșirea semnalului DC Măsurarea domeniului funcțional Precizia DCV 0 ~ 5V ± 0.05%FS DCmV 0 ~ 100mV ± 0.05%FS DcmA 0 ~ 24mA ± 0.05%FS TC K, T, E, J, N ± 0.1%FS R, S, B ± 0.2%FS Hz 0 ~ 1000Hz ± 1Hz 0 ~ 5.00KHz ± 0.02KHz 2.3 Indicatorii de performanță: Temperatura de lucru: -10 ~ 50 ℃ Temperatura de stocare: -27 ~ 70 ℃ L × W1(W2) × H Dimensiuni: mm3 237 × 131(95) × 45 III, modul de funcționare 3.1 Versiunea de suprafață a instrumentului ● Ecran LCD: Afișați informații relevante despre măsurarea și ieșirea semnalului. ● Comutator de alimentare: apăsați pe comutatorul ON pentru a conecta alimentația. Închide alimentarea electrică. ● Tastatura: 1 Zona numerică: Introduceți direct cantitatea sau valoarea interogării pe care doriți să o ieșiți. 2: Setați valoarea cursorului în timpul ecranului principal și ecranului de interogare, selectați elementul de parametru pentru a modifica atunci când setați parametrii. 3: Stabilirea cursorului. ENT: tasta de întoarcere, pentru a determina că operația de element selectat este valabilă ESC: introduceți întrebarea în ecranul principal, atunci când parametrii sunt setați pentru parametrii de ieșire. FUN: Comutarea tipului de măsurare sau ieșire. În timpul măsurării se comută prin cicluri DCV, DCmA, DCmV, RTD, TC și F. La ieșire se comută prin cicluri DCV, DCmA, DCmV, TC. Range: Comutarea intervalului de tip RTD, TC în măsurarea sau ieșirea. RTD este comutat prin Cu50, Pt100, TC prin S, K, E, T, J, B, R, N. Zero: valorile de ieșire sunt resetate la 0. ON, OFF: întrerupătorul de alimentare. Apăsaţi ON timp de 2 secunde şi întrerupătorul de alimentare este conectat. Terminalul este împărțit în zona OUT și zona IN, zona OUT pentru ieșirea semnalului și zona IN pentru măsurarea semnalului. Terminalul roșu este pozitiv, iar terminalul negru este negativ. 3.2 Suprafața superioară Când bateria nu este încărcată suficient (ecranul clipește sau apăsați tasta de pornire nu poate fi pornită), conectați încărcătorul în această găură pentru a încărca. 3.3 Operațiuni de măsurare și ieșire În acest ecran se poate efectua operarea semnalelor de ieșire și de măsurare furnizate de toate instrumentele. Închideți sursa de alimentare și afișați Figura 1 În acest moment, tensiunea și tensiunea de ieșire pot fi măsurate, în bara de informații suplimentară se afișează procentul de 1-5V corespunzător valorilor de măsurare curente sau de ieșire, iar procentul nu se afișează atunci când valorile de măsurare sau de ieșire depășesc intervalul de 1-5V. Apăsați tasta Fun din Measure pentru a comuta modelul de măsurare, care se comută în ciclu în următoarea ordine (tensiune DC -> curent DC -> milivolt DC -> rezistență termică -> termocuplă -> frecvență -> tensiune DC), reprezentată în instrument (DCV -> DCmA -> DCmV -> RTD -> TC -> F -> DCV). Apăsați tasta Fun din Source pentru a comuta modelul de ieșire, modelul se comută în ciclu în următoarea ordine (tensiune DC -> curent DC -> milivolt DC -> termocuplă -> frecvență -> tensiune DC), reprezentată în instrument (DCV -> DCmA -> DCmV -> TC -> F -> DCV). Schimbarea valorii de ieșire poate fi realizată în două moduri: 1 prin selectarea poziției cursorului în Figura 1 prin tasta direcțională stânga-dreapta și modificarea valorii acestui bit prin tasta sus-jos; ② Introduceți valoarea numerică direct prin zona tastaturii numerice, după ce ați introdus un pic, cursorul se mută automat spre dreapta cu un pic, punctul decimal sărește automat, până la sfârșitul sărește automat la începutul (toate introducerile numerice de mai jos pot fi modificate prin ambele moduri). În acest moment, curentul continuu poate fi măsurat și ieșit, în bara de informații suplimentare se afișează procentul de 4 ~ 20mA corespunzător valorii de măsurare curente sau de ieșire, iar procentul nu se afișează atunci când valoarea de măsurare sau de ieșire depășește intervalul de 4 ~ 20mA. În acest caz, curentul continuu poate fi măsurat și ieșit fără a fi afișate informații suplimentare în bara de informații suplimentare. În acest caz, rezistența termică poate fi măsurată și temperatura măsurată corespunde valorilor rezistenței din standardul ITS-90 în bara de informații suplimentare. Comutați tipul de rezistență termică care poate fi măsurată în funcție de Range în Measure, în următoarea ordine de comutare (Cu50 -> Pt100 -> Cu50). În acest caz, termocuplul poate fi măsurat și ieșit, în bara de informații suplimentară se afișează temperatura măsurată curentă corespunzătoare valorilor de milivolt din standardul ITS-90, precum și modul de compensare a temperaturii la capătul rece și temperatura (Auto înseamnă utilizarea valorilor de măsurare a temperaturii furnizate în interiorul instrumentului ca compensare a temperaturii la capătul rece, Man înseamnă utilizarea unei anumite valori de setare ca compensare a temperaturii la capătul rece, setarea temperaturii se referă la secțiunea Setarea parametrilor). Comutarea tipului de termocuplă care poate fi măsurată în funcție de Range din Measure, în următoarea ordine (S ― >K ― >E ― >T ― >J ― >B ― >R ― >N ― >S). 3.3 Operațiunea de setare a parametrilor În timpul operației se pot vedea și modifica anumiți parametri. Apăsaţi tasta ENT pe ecranul principal pentru a intra pe ecranul de setare a parametrilor, iar apoi, apăsaţi tasta ESC pentru a ieşi din ecranul de setare a parametrilor pentru a reveni pe ecranul principal. Ecranul de setare a parametrilor arată cum urmează: Tasta sus și jos selectează parametrul pe care doriți să îl modificați și, după ce selectați unul dintre parametrii pe care doriți să îl modificați, apăsați tasta ENT pentru a modifica valoarea parametrului, cum urmează: Apoi modificați valoarea parametrului în același mod ca și valoarea numerică, iar modificările parametrilor de text (de exemplu, automat sau manual) pot fi selectate doar prin tasta sus și jos pentru a selecta o valoare specifică. După introducerea valorii corecte, apăsați tasta ENT pentru a salva introducerea și pentru a reveni la ecranul de selecție a parametrilor, de exemplu, apăsați tasta ESC pentru a nu salva întoarcerea. Apăsați tasta ESC pentru a reveni pe ecranul principal după ce toți parametrii sunt setați. 3.3.1 Setări generale Parametri Elemente Gama de parametri Valori implicite de fabrica Descriere Compensare de intrare Manual sau automat Manual Modalitatea de compensare a temperaturii la capătul rece la măsurarea termocuplelor. Indicarea manuală a temperaturii de compensare este valoarea stabilită de următorul parametru, care indică automat temperatura mediului măsurată de instrumentul ca compensare a capătului rece Temperatura de compensare 00.0 ℃ ~ 99.9 ℃ 00.0 Când termocuplul măsoară manual temperatura de compensare a capătului rece. Când compensația de intrare este setată la manual, parametrul este măsurat ca termocuplă temperatura de compensare a capătului rece compensarea de ieșire manual sau automat manual temperatura de compensare a capătului rece la ieșirea termocuplei, folosind aceeași compensare de intrare temperatura de compensare 00.0 ℃ ~ 99.9 ℃ 00.0 manual când termocupla măsoară temperatura de compensare a capătului rece, folosind aceeași temperatură de compensare de intrare contrast 0 ~ 4 02 contrastul ecranului Parola de verificare 0000 ~ 9999 0000 Parametrii de verificare modifică parola, doar după ce parola de verificare este corectă, apăsați tasta în jos, puteți intra în parametrii secundari. 3.3.2 Setarea parametrilor secundari (persoanele care nu sunt ingineri nu au acces la parametrii secundari. În caz contrar, vor fi cauzate erori de măsurare a instrumentului!) Introduceți parola corectă în modul de verificare a parametrilor generali și apoi apăsați tasta Enter pentru a vă deplasa în jos la setarea parametrilor secundari. Modificare parolă 0000~9999 - Modificare parolă de corecție DCV Zero -9999~+9999 0000 DCV Displacement DCV Ratio 0.000~9.999 1.000 DCV Displacement Scale DCmA Zero -9999~+9999 0000 DCmA Displacement DcmA Ratio 0.000~9.999 1.000 DCmA Displacement Scale DCmV Zero -9999~+9999 0000 DCmV Displacement DCmV Ratio 0.000~9.999 1.000 DCmV Displacement RTD1 Zero -9999~+9999 0000 RTD1 Displacement (Cu50) RTD1 Ratio 0.000~9.999 1.000 RTD1 Displacement (Cu50) RTD2 Zero -9999~+9999 0000 RTD2 Displacement (Pt100) RTD2 Ratio 0.000~9.999 1.000 RTD2 Displacement (Pt100) TC-S Zero -9999~+9999 0000 Displacement (Termocouple de tip S) TC-S Ratio 0.000~9.999 1.000 Displacement (Termocouple de tip S) TC-K Zero -9999~+9999 0000 Displacement (termocuplă de tip K) TC-K Ratio 0.000~9.999 1.000 Displacement (termocuplă de tip K) TC-E Zero -9999~+9999 0000 Displacement (termocuplă de tip E) TC-E Ratio 0.000~9.999 1.000 Displacement (termocuplă de tip E) TC-T Zero -9999~+9999 0000 Displacement (termocuplă de tip T) TC-T Ratio 0.000~9.999 1.000 Displacement (termocuplă de tip T) TC-J Zero -9999~+9999 0000 Displacement (termocuplă de tip J) TC-J Ratio 0.000~9.999 1.000 Displacement (termocuplă de tip J) TC-B Zero -9999~+9999 0000 Displacement (termocuplă de tip B) TC-B Ratio 0.000~9.999 1.000 Displacement (termocuplă de tip B) TC-R Zero -9999~+9999 0000 Displacement (termocuplă de tip R) TC-R Ratio 0.000~9.999 1.000 Displacement (termocuplă de tip R) Tipul de termocuplă ) TC-N punct zero -9999 ~ +9999 0000 Displacementul valorii (termocuplă de tip N ) Proporția TC-N 0.000 ~ 9.999 1.000 Scalarea valorii de afișare (termocuplă de tip N ) 3.3 Operația Thermology Utilizați această operație pentru a verifica corespondența dintre numărul de milivolti sau valoarea rezistenței termocuplei și a termorezistenței cu temperatura. Sub ecranul principal, apăsați tasta ESC pentru a intra în ecranul de interogare. După cum urmează: Selectați dacă este o termorezistență sau o termocuplă cu tasta sus și jos, selectați modelul cu tasta stânga și dreapta, apoi apăsați tasta ENT pentru a intra în modul de interogare pentru a selecta ecranul: Selectați dacă doriți să interogați valoarea milivoltilor sau rezistenței cuplei prin temperatura sau dacă doriți să interogați valoarea temperaturii prin valoarea milivoltilor sau rezistenței cuplei. Apăsați ENT pentru a intra în ecranul de interogare după confirmare: Introduceți o valoare a temperaturii sau a milivoltilor sau a rezistenței pentru a vedea valoarea dorită în coloana următoare ***. Apăsaţi tasta ESC pentru a ieşi din ecran nivel cu nivel în sus şi pentru a intra în ecranul principal. 3.4 Încărcare Când bateria se epuizează (ecranul clintează sau apăsați tasta de pornire nu poate fi pornit), introduceți încărcătorul prin acest port pentru încărcare, încărcarea poate fi măsurată sau ieșită în același timp, când în timpul încărcării, lumina verde sclipește, lumina roșie este aprinsă, înseamnă că este încărcată. 3.5 Sunetul butoanelor și controlul iluminării în fundal În timpul ecranului principal, apăsați în același timp tasta decimală și tasta direcțională dreaptă pentru a comuta între iluminarea în fundal sau nu. Pe ecranul principal, apăsați simultan tasta decimală și tasta direcțională stângă pentru a comuta între sunetul fără butoane. Se poate menține starea setată ultima dată după închidere. ● Când testați și ieșiți, cablarea terminalului trebuie să fie în conformitate cu funcționarea. De exemplu, măsurarea tensiunii la terminalul de ieșire și măsurarea tensiunii la terminalul de curent pot deteriora instrumentul. ● Confirmați intervalul fiecărui fișier, nu poate fi utilizat peste interval. ● Nu utilizați iluminat în spate în cazul în care instrumentul are suficientă lumină, astfel încât bateria poate fi prelungită. ● Când instrumentul este luat din interior la teren și folosește o metodă automată de compensare a temperaturii, diferența de temperatură este mare, instrumentul trebuie adaptat la teren timp de 5 minute, astfel încât temperatura senzorului de temperatură ascuns în instrumentul să fie uniformă cu temperatura mediului, astfel încât să se măsoare cu precizie temperatura mediului. ● La ieșirea semnalului termocuplului, temperatura de setare trebuie să fie mai mare decât temperatura egală cu compensația, astfel încât semnalul de ieșire milivolt să fie pozitiv.
|
|
